Incremental Decoding for Phrase-Based Statistical Machine Translation
نویسندگان
چکیده
In this paper we focus on the incremental decoding for a statistical phrase-based machine translation system. In incremental decoding, translations are generated incrementally for every word typed by a user, instead of waiting for the entire sentence as input. We introduce a novel modification to the beam-search decoding algorithm for phrase-based MT to address this issue, aimed at efficient computation of future costs and avoiding search errors. Our objective is to do a faster translation during incremental decoding without significant reduction in the translation quality.
منابع مشابه
NiuTrans: An Open Source Toolkit for Phrase-based and Syntax-based Machine Translation
We present a new open source toolkit for phrase-based and syntax-based machine translation. The toolkit supports several state-of-the-art models developed in statistical machine translation, including the phrase-based model, the hierachical phrase-based model, and various syntaxbased models. The key innovation provided by the toolkit is that the decoder can work with various grammars and offers...
متن کاملPhrase-based Machine Translation using Multiple Preordering Candidates
In this paper, we propose a new decoding method for phrase-based statistical machine translation which directly uses multiple preordering candidates as a graph structure. Compared with previous phrase-based decoding methods, our method is based on a simple left-to-right dynamic programming in which no decoding-time reordering is performed. As a result, its runtime is very fast and implementing ...
متن کاملImproving Neural Machine Translation through Phrase-based Forced Decoding
Compared to traditional statistical machine translation (SMT), neural machine translation (NMT) often sacrifices adequacy for the sake of fluency. We propose a method to combine the advantages of traditional SMT and NMT by exploiting an existing phrase-based SMT model to compute the phrase-based decoding cost for an NMT output and then using this cost to rerank the n-best NMT outputs. The main ...
متن کاملStatistical Machine Translation Improvement based on Phrase Selection
This paper describes the importance of introducing a phrase-based language model in the process of machine translation. In fact, nowadays SMT are based on phrases for translation but their language models are based on classical ngrams. In this paper we introduce a phrase-based language model (PBLM) in the decoding process to try to match the phrases of a translation table with those predicted b...
متن کاملFast, Scalable Phrase-Based SMT Decoding
The utilization of statistical machine translation (SMT) has grown enormously over the last decade, many using open-source software developed by the NLP community. As commercial use has increased, there is need for software that is optimized for commercial requirements, in particular, fast phrase-based decoding and more efficient utilization of modern multicore servers. In this paper we re-exam...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2010